Image and video hosting by TinyPic

Lyrics lagu Leola – Mr.Right dan terjemahannya


KANJI LYRICS

“あなたは運命 信じますか?”
TVから流れる声
素直にはもう 頷けない
いつから こうなったんだ、、、
Oh baby…
私はどこへ向かうの?
「幸せになりたい!」
大声で叫んでやる!
赤い糸もまだ信じてる
理想的なEnding
期待して辿ってみる糸
どこにいるのよ ねぇ “Mr.Right”
“完璧な人なんていないのよ”
そんなのわかってるってば
私には完璧に見える
ただそれだけでいいのに
Hey,baby…
未来は誰といるのよ?
愛されていたいの!
そしてちゃんと愛していたい
赤い糸が繋ぐ先で
ドラマ的なFeeling
期待して落ち込んでるの
どこにいるのよ ねぇ “Mr. Right”
運命の人なら
声を聞けば判る?…
それとも 逢うだけで?…
何を感じられる?…
正解(こたえ)なんて 知るはずもないわ
だって今までは “Mr.Wrong!”
(Mr. Wrong…?! (*゚x゚*))カーン
「幸せになりたい!」
大声で叫んでやる!
赤い糸もまだ信じてる
理想的なEnding
期待して辿ってみる糸
どこにいるのよ ねぇ “Mr.Right”
『幸せになるのよ!』
大声で叫んでみる!
もう諦めたりはしない
シゲキテキナ Trouble
そんなのも 恐くないよ baby
探してるの“運命の人”

Leola – Mr.Right ROMAJI

“anata wa unmei shinji masu ka?”
TV kara nagareru koe
sunao ni hamo u unazuke nai
i tsu kara kō natta n da,,,
Oh baby …
watashi wa doko e mukau no?
‘shiawase ni nari tai!’
ōgoe de saken de yaru!
akai ito mo mada shinjiteru
risō teki na Ending
kitai shi te tadotte miru ito
doko ni iru no yo nē “Mr . Right”
“kanpeki na hito nante i nai no yo”
sonna no wakatteru tte ba
watashi ni wa kanpeki ni mieru
tada sore dake de ii noni
Hey , baby …
mirai wa dare to iru no yo?
aisare te i tai no!
soshite chanto aishi te i tai
akai ito ga tsunagu saki de
dorama teki na Feeling
kitai shi te ochikonderu no
doko ni iru no yo nē “Mr . Right”
unmei no hito nara
koe o kike ba wakaru? …
soretomo au dake de ?…
nani o kanjirareru ?…
seikai ( kotae ) nante shiru hazu mo nai wa
datte ima made wa “Mr . Wrong!”
( Mr . Wrong? ?!  (*゚x゚*) kān
‘shiawase ni nari tai!’
ōgoe de saken de yaru!
akai ito mo mada shinjiteru
risō teki na Ending
kitai shi te tadotte miru ito
doko ni iru no yo nē “Mr . Right”
‘shiawase ni naru no yo!’
ōgoe de saken de miru!
mō akirame tari wa shi nai
shigekitekina Trouble
sonna no mo kowaku nai yo baby
sagashiteru no “unmei no hito”