KANJI
全力でぶっ飛ばしていけ Blow out さっきからずっと静かに確かに燃えてる 過去の自分との葛藤を ああ 胸に秘めた思いは誰より強く 空で蒼にも溶けたりしない 迷いも 絶望も 不可能さえも 飛ばして行こう wow 限界まで振り切って 大切なものを守るために 叫ぶよ wow さぁ、思いはなんて激しく 愚かでも 無謀でも 運命を切り開いていけ Blow outROMAJI
zenryoku de buttobashiteike Blow out
sakki kara zutto shizuka ni tashika ni moeteru
kako no jibun to no kattou o aa
mune ni himeta omoi wa dare yori tsuyoku
sora de ao ni mo toketari shinai
mayoi mo zetsubou mo fukanou saemo
tobashiteikou wow
genkai made furikitte
taisetsu na mono o mamoru tame ni
sakebu yo wow
saa omoi wa nante hageshiku
oroka demo mubou demo
unmei o kirihiraiteike Blow out
ENGLISH
Send them flying with all your might: Blow out!
For a while now it's been burning silently, with purpose:
An internal struggle with your past self... ahh!
But the feelings hidden within your chest are stronger than anyone else's.
They could never fade away into the blue sky above.
Do away with your hesitation... despair... even the impossible:
Send them flying! Wow!
Shake free from your limitations
So you can protect what matters most!
Let out a scream! Wow!
Your feelings are running wild,
So even if it's foolish— even if it's reckless—
Clear a new path through fate: Blow out!