Image and video hosting by TinyPic

Lyric lagu FLOWER – とても深いグリーン dan terjemahannya

KANJI LYRICS

それは とても 深いグリーン
私の部屋で キミと毎晩 朝まで話し込んだよね
すごく 他愛もないことで はしゃいで
お気に入りのソファー
手の平ひとつ分だけ離れて座ってるときに
愛しさだけが 愛しさだけが もう
泣きたいくらい 溢れていたの
深緑のカーテン越しに広がる夜が
ぼんやり明るくなって
「そろそろ寝ようか?」キミがそう言うたびに
ぎゅっと ぎゅっと ぎゅっと 抱きついてた
小さなベッドで窮屈そうに眠る
それさえ幸せだったの
サヨナラするなんて まるで思わなかった
キミがキミがただ好きでした•••グリーン
二人で一緒に この部屋のもの
ひとつひとつ選んだから
全部 思い出が残ってて 困るわ
新しく何もかも 変えようとしてみるけど
それができないのは多分
まだキミのこと まだキミのこと
相変わらず 待っているから
深緑のカーテン風に吹かれて揺れて
思わずドアの方を見た
西日が射すだけで キミはどこにもいない
バカね バカね バカね 思い過ごし
止まった時計を動かそうともしないで
私はひとりきりのまま
サヨナラいつまでも 聞いてないふりをして
キミを キミを 待ち続けます•••グリーン
(Your name your name is Green それは とても 深いグリーン)
左利きのキミの腕が 包んでくれた
ねえグリーン 私の左肩がずっと
ずっと 探してるの キミだけ
深緑のカーテン越しに広がる夜が
ぼんやり明るくなって
「そろそろ寝ようか?」キミがそう言うたびに
ぎゅっと ぎゅっと ぎゅっと 抱きついてた
小さなベッドで窮屈そうに眠る
それさえ幸せだったの
サヨナラするなんて まるで思わなかった
キミが キミが ただ好きでした•••グリーン

ROMAJI

Sore wa totemo fukai gurīn
watashi no heya de kimi to maiban asa made hanashikon da yo ne
sugoku taai mo nai koto de hashai de
okiniiri no sofā
tenohira hitotsu bun dake hanare te suwatteru toki ni
itoshi sa dake ga itoshi sa dake ga mō
naki tai kurai afure te i ta no
shinryoku no kāten goshi ni hirogaru yoru ga
bonyari akaruku natte
‘sorosoro neyo u ka?’ kimi ga sō iu tabi ni
gyutto gyutto gyutto dakitsuite ta
chīsana beddo de kyūkutsu sō ni nemuru
sore sae shiawase datta no
sayonara suru nante marude omowa nakatta
kimi ga kimi ga tada suki deshi ta •••[?] gurīn
ni nin de issho ni kono heya no mono
hitotsuhitotsu eran da kara
zenbu omoide ga nokotte te komaru wa
atarashiku nanimokamo kaeyo u to shi te miru kedo
sore ga deki nai no wa tabun
mada kimi no koto mada kimi no koto
aikawarazu matte iru kara
shinryoku no kāten fū ni fukare te yure te
omowazu doa no hō o mi ta
nishibi ga sasu dake de kimi wa doko ni mo i nai
baka ne baka ne baka ne omoisugoshi
tomatta tokei o ugokaso u to mo shi nai de
watashi wa hitori kiri no mama
sayonara itsu made mo kiite nai furi o shi te
kimi o kimi o machitsuzuke masu ••• gurīn
( Your name your name is Green sore wa totemo fukai gurīn )
hidarikiki no kimi no ude ga tsutsun de kure ta
nē gurīn watashi no hidarikata ga zutto
zutto sagashiteru no kimi dake
shinryoku no kāten goshi ni hirogaru yoru ga
bonyari akaruku natte
‘sorosoro neyo u ka?’ kimi ga sō iu tabi ni
gyutto gyutto gyutto dakitsuite ta
chīsana beddo de kyūkutsu sō ni nemuru
sore sae shiawase datta no
sayonara suru nante marude omowa nakatta
kimi ga kimi ga tada suki deshi ta ••• gurīn
Translate : coming soon
Visit my blog