Image and video hosting by TinyPic

lyric lagu BLUE ENCOUNT – The Chicken Song dan terjemahannya


KANJI LYRICS

もし君に会えたら 迷わずに伝えなきゃ
後悔ないように
朝起きて目覚めたら いないかな いないよな
そりゃそうだ
布団で閉ざした 君への想いが
朝になって 今日も起きてきた
止めても流れる なりやまぬアラーム
「早く言えよ」とせかされる
春 夏 季節は巡って
秋 冬 想いはつのって
日に 日に 増えていく感情
ずっとずっとずっとずっと 消えないよ
もし君に会えたら 迷わずに伝えなきゃ
後悔ないように
朝起きて目覚めたら いないかな いないよな
そりゃそうだ
また また 言えなかった
でも 実は 言わなかった
このままじゃ やっぱイヤだ
当たって砕けて一か八か
さぁ、石橋叩く前に進め
もし君に会えたら 迷わずに伝えなきゃ
後悔ないように
朝起きて目覚めたら 今日こそは誘うんだ
そうきめた
たった一行の言葉がどうしても出ない
早く言って楽になれよ、意気地なし
閉ざされた口の扉を無理やり開ける
覚悟を決めていうよ
「君が好きだ」

ROMAJI

Moshi kimi ni ae tara mayowa zu ni tsutae nakya
kōkai nai yō ni
asa oki te mezame tara i nai ka na i nai yo na
sorya sō da
futon de tozashi ta kimi e no omoi ga
asa ni natte kyō mo oki te ki ta
tome te mo nagareru nariyama nu arāmu
‘hayaku ieyo’ to sekasareru
haru natsu kisetsu wa megutte
aki fuyu omoi wa tsunotte
hi ni hi ni fue te iku kanjō
zutto zutto zutto zutto kie nai yo
moshi kimi ni ae tara mayowa zu ni tsutae nakya
kōkai nai yō ni
asa oki te mezame tara i nai ka na i nai yo na
sorya sō da
mata mata ie nakatta
demo jitsuwa iwa nakatta
kono mama ja yappa iya da
atatte kudake te ichi ka hachi ka
sā, ishibashi tataku mae ni susume
moshi kimi ni ae tara mayowa zu ni tsutae nakya
kōkai nai yō ni
asa oki te mezame tara kyō koso wa sasou n da
sō kime ta
tatta ikkō no kotoba ga dōshitemo de nai
hayaku itte raku ni nareyo, ikuji nashi
tozasare ta kuchi no tobira o muriyari akeru
kakugo o kime te iu yo
‘kimi ga suki da’
Translate : coming soon