Image and video hosting by TinyPic

Lyric lagu Yui Ogura – Sing-a-ling-a-Harmony dan terjemahannya

KANJI


Sing-a-ling-a-ling ねえ、聞こえるよ 生まれてくるハーモニー

Sing-a-ling-a-ling そう、どこまでも 響かせたいハーモニー

世界中で 自分だけが ひとりぼっちみたいに
フイに不安がって 心配させてしまう
いつも見ててくれるの 優しい声をくれるの
今はまだ弱い わたしだけれど
伝えたい この想いを 届けたい ありのままに
ココロから、みんなに Thanks to you 数えきれないほど
ありがとう その想いが いつだって 勇気になる
歩き出す この瞬間も
感じてる (感じてる) 存在に (存在に)
ずっとずっと、支えられてるよ
Sing-a-ling-a-ling ねえ、かさねよう 声に出せばハーモニー
Sing-a-ling-a-ling そう、どこまでも 広がっていくハーモニー
みんながいて わたしがいる そんな奇跡の中で
悩みながら今日も ちゃんと頑張れるの
いつも笑顔くれるね 眩しい気持ちくれるね
ひとつひとつに 応えたいから
伝えよう 前を向いて 届けよう わたしらしく
これからも進んでいける それがうれしいよ
ありがとう ひとりじゃない 温もりに 包まれてる
胸の奥 小さな光
わたしから (わたしから) 手を伸ばす (手を伸ばす)
ちゃんとちゃんと、つながっているね
みんなといられるから 自分が好きになれる
かけがえない大事な場所 一緒に (一緒に) このまま (このまま) ずっと
伝えるよ この想いを 届けるよ ありのままに
ココロから、みんなに Thanks to you 数えきれないほど
ありがとう その想いが いつだって 勇気になる
歩き出す この瞬間も 感じてる (感じてる) 存在に (存在に)
ずっとずっと、支えられてるよ
Sing-a-ling-a-ling ねえ、聞こえるよ 生まれてくるハーモニー
Sing-a-ling-a-ling そう、どこまでも 響かせたいハーモニー

ROMAJI


Sing – a – ling – a – ling nee, kikoeru yo umare te kuru hāmonī

Sing – a – ling – a – ling sou, doko made mo hibikase tai hāmonī

sekaijuu de jibun dake ga hitori bocchi mitai ni
fui ni fuan gatte shinpai sase te shimau
itsumo mite te kureru no yasashii koe o kureru no
ima ha mada yowai watashi da keredo
tsutae tai kono omoi o todoke tai arinomama ni
kokoro kara, minna ni Thanks to you kazoekire nai hodo
arigatou sono omoi ga itsu datte yuuki ni naru
arukidasu kono shunkan mo
kanjiteru ( kanjiteru ) sonzai ni ( sonzai ni )
zutto zutto, sasaerareteru yo
Sing – a – ling – a – ling nee, kasaneyo u koe ni dase ba hāmonī
Sing – a – ling – a – ling sou, doko made mo hirogatte iku hāmonī
minna ga i te watashi ga iru sonna kiseki no naka de
nayami nagara kyou mo chanto ganbareru no
itsumo egao kureru ne mabushii kimochi kureru ne
hitotsuhitotsu ni kotae tai kara
tsutaeyo u mae o mui te todokeyo u watashi rashiku
korekara mo susun de ikeru sore ga ureshii yo
arigatou hitori ja nai nukumori ni tsutsumareteru
mune no oku chiisana hikari
watashi kara ( watashi kara ) shu o nobasu ( shu o nobasu )
chanto chanto, tsunagatte iru ne
minna to irareru kara jibun ga suki ni nareru
kakegae nai daiji na basho issho ni ( issho ni ) kono mama ( kono mama ) zutto
tsutaeru yo kono omoi o todokeru yo arinomama ni
kokoro kara, minna ni Thanks to you kazoekire nai hodo
arigatou sono omoi ga itsu datte yuuki ni naru
arukidasu kono shunkan mo kanjiteru ( kanjiteru ) sonzai ni ( sonzai ni )
zutto zutto, sasaerareteru yo
Sing – a – ling – a – ling nee, kikoeru yo umare te kuru hāmonī
Sing – a – ling – a – ling sou, doko made mo hibikase tai hāmonī
Translate : coming soon
Visit my blog