Image and video hosting by TinyPic

Lyric lagu Beagle Crew (ビーグルクルー) – 桜~この街の襷~ dan terjemahannya


KANJI LYRICS

ずっと育った街並み
あの日から景色が随分と変わって
だけど何も変わらない
新しい想いも積み重ねてるね
小さな子供達がずっと 笑える場所を僕らの手で
桜… 桜…
その蕾が華開く未来に繋がる日は
大きくなった子供達に
僕たちが 襷を繋げたい
ずっと自分の為だった
こんなにも誰かの為って思えるなんて
もっと手を取りあって笑っていけるなら
その笑顔は繋がるはずで
小さな命 守るために繋いでいくよこの絆を
桜… 桜…
華のように 夢物語と言われる事も
諦めずに 負けないように
僕たちが希望を作るよ
遠くても… 儚くても…
忘れないで ほら僕らは
誰一人 忘れてなんかいない
僕にとって あなたにとって
大切な… 大切な
桜… 桜…
その蕾に その命に永遠はなくても
信じて行こう 共に進もう
この街の襷を繋げよう

ROMAJI

Zutto sodatta machi nami
ano hi kara keshiki ga zuibun to kawatte
dakedo nani mo kawara nai
atarashii omoi mo tsumikasaneteru ne
chīsana kodomo tachi ga zutto waraeru basho o bokura no te de
sakura … sakura …
sono tsubomi ga hana hiraku mirai ni tsunagaru hi wa
ōkiku natta kodomo tachi ni
boku tachi ga tasuki o tsunage tai
zutto jibun no tame datta
konnanimo dare ka no tame tte omoeru nante
motto te o toriatte waratte ikeru nara
sono egao wa tsunagaru hazu de
chīsana inochi mamoru tame ni tsunai de iku yo kono kizuna o
sakura … sakura …
hana no yō ni yumemonogatari to iwareru koto mo
akirame zu ni make nai yō ni
boku tachi ga kibō o tsukuru yo
tōku te mo … hakanaku te mo …
wasure nai de hora bokura wa
dare ichi nin wasure te nanka i nai
boku nitotte anata nitotte
taisetsu na … taisetsu na
sakura … sakura …
sono tsubomi ni sono inochi ni eien wa naku te mo
shinji te iko u tomoni susumo u
kono machi no tasuki o tsunageyo u

Translate indo : coming soon
Sumber : ilyricsbuzz