Image and video hosting by TinyPic

Lyric lagu Aobozu (藍坊主) – 群青 dan terjemahannya


KANJI LYRICS

真空パックされたベーコン色した空が
君のいない影をのばし続けてく
工場 鉄塔 学校 僕 君といた土手
張り付いたワイシャツを浮かす風
渇けば渇くほど乾かないもの
青く青く青く煮詰まってくる
行き場のないちぎった草のような
割れそびれたシャボン玉のような
空の群青 空の群青
キラ キラ キラ 光る
僕の群青 空の群青
キラ キラ キラ 光る
さよなら さよなら
さよなら さよなら ぼくら。
川向こうで点滅する団地の蛍光管
じわりじわりぼんやり滲むのは許さない
親知らずで何度も噛んだ内側みたいに
ぼくらの恋はうんざりの連続でしたね
明日からイライラすることもないでしょう
傷を負うこともなくなるでしょう
3年後は誰かをもっと愛してるでしょう
だからこんなに、辛いはずはないでしょう
空の群青 空の群青
キラ キラ キラ 光る
君の群青 空の群青
キラ キラ キラ 光る
さよなら さよなら ぼくら。
暗い暗い暗い暗い夜の青、青、近くなる
一緒に花火を見た橋
甘い苦い甘い苦い夜の青、青、あの時は
空がクソみてえに奇麗だったよな
空の群青 空の群青
キラ キラ キラ 光る
僕の群青 空の群青
キラ キラ キラ 光る
さよなら さよなら
最低で 最高な ぼくら。

ROMAJI

Shinkū pakku sare ta bēkon shoku shi ta sora ga
kimi no i nai kage o nobashitsuzuke te ku
kōjō tettō gakkō boku kimi to i ta dote
haritsui ta waishatsu o ukasu kaze
kawake ba kawaku hodo kawaka nai mono
aoku aoku aoku nitsumatte kuru
ikiba no nai chigitta kusa no yō na
ware sobire ta shabon dama no yō na
sora no gunjō sora no gunjō
kira kira kira hikaru
boku no gunjō sora no gunjō
kira kira kira hikaru
sayonara sayonara
sayonara sayonara boku ra.
kawamukai kō de tenmetsu suru danchi no keikō kan
jiwarijiwari bonyari nijimu no wa yurusa nai
oyashirazu de nan do mo kan da uchigawa mitai ni
boku ra no koi wa unzari no renzoku deshi ta ne
ashita kara iraira suru koto mo nai desho u
kizu o ou koto mo nakunaru desho u
san nen go wa dare ka o motto aishiteru desho u
dakara konnani, tsurai hazu wa nai desho u
sora no gunjō sora no gunjō
kira kira kira hikaru
kimi no gunjō sora no gunjō
kira kira kira hikaru
sayonara sayonara boku ra.
kurai kurai kurai kurai yoru no ao, ao, chikaku naru
issho ni hanabi o mi ta hashi
amai nigai amai nigai yoru no ao, ao, ano toki wa
sora ga kuso mi te e ni kirei datta yo na
sora no gunjō sora no gunjō
kira kira kira hikaru
boku no gunjō sora no gunjō
kira kira kira hikaru
sayonara sayonara
saitei de saikō na boku ra.
Translate indo : coming soon