Image and video hosting by TinyPic

Lyrics lagu LiSA – 狼とミサンガ dan terjemahannya


KANJI LYRICS

扉のむこうで 止まる足音
決まって アナタ 鍵を逆に回す
ねぇ、私が好きなのはチーズケーキなのに
箱には仲良く並ぶシュークリーム
大切なこと全部忘れてる なのに
その笑顔で全部忘れさせる
おんなじ映画観ても噛み合わないくせに
おんなじシーンで泣いちゃう君が好きだから
それぞれ 違う“好き”を編み合わして
お守りのミサンガにしよう
都会に慣れてるアナタの後ろ
いつでも 私ばっかり追いかけてるじゃない
試しに私が ほら立ち止まっても
どんどん開いてく距離 5歩…20歩…
乙女心なんて気付かない振りで
とぼけ顔で振り返る 悔しい
雨の日は砂利道につまづきそうだから
大きな相合傘で傍にいさせてよ
今夜 夢の国で待ち合わせ
二人でちょっと遠くへ行こう
トリプルが苦手フィギュアスケーター
素振りは得意なのに三振プレイヤー
粉々砕け散った ほろ苦い思い出も
アナタとなら全てが煌めくの
イナズマ 二人の間にヒビを作っても
そっとね 手を繋いで虹を待っていよう
なんでもない日々をたくさん注いだら
二人お揃いのカップで乾杯をしよう
もしも怖い狼に食べられたら
お腹の中 二人暮らそう

LiSA – 狼とミサンガ ROMAJI

Tobira no muko u de tomaru ashioto
kimatte anata kagi o gyaku ni mawasu
nē, watashi ga suki na no wa chīzu kēki na noni
hako ni wa nakayoku narabu shūkurīmu
taisetsu na koto zenbu wasure teru nanoni
sono egao de zenbu wasure saseru
onnaji eiga mi te mo kamiawa nai kuse ni
onnaji shīn de naichau kimi ga suki da kara
sorezore chigau “suki” o amiawashi te
omamori no misanga ni shiyo u
tokai ni nareteru anata no ushiro
itsu demo watashi bakkari oikaketeru ja nai
tameshi ni watashi ga hora tachidomatte mo
dondon hirai te ku kyori 5 ho? 20 ho?
otome shin nante kizuka nai furi de
toboke gao de furikaeru kuyashii
ame no hi wa jari dō ni tsuma zuki sō da kara
ōkina aiaigasa de hata ni isase te yo
konya yume no kuni de machiawase
ni nin de chotto tōku e iko u
toripuru ga nigate figyua sukētā
soburi wa tokui na noni sanshin pureiyā
konagona kudake chitta horonigai omoide mo
anata to nara subete ga kirameku no
inazuma ni nin no ma ni hibi o tsukutte mo
sotto ne te o tsunai de niji o matte iyo u
nan de mo nai hibi o takusan sosoi dara
ni nin o soroi no kappu de kanpai o shiyo u
moshimo kowai ōkami ni taberare tara
o haranouchi ni nin kuraso u

Translate indo : coming soon
Sumber : ILyricsbuzz