Image and video hosting by TinyPic

Lyric lagu May J – 糸 dan terjemahannya


KANJI LYRICS

なぜ めぐり逢うのかを
私たちは なにも知らない
いつ めぐり逢うのかを
私たちは いつも知らない
どこにいたの 生きていたの
遠い空の下 ふたつの物語
縦の糸はあなた 横の糸は私
織りなす布は いつか誰かを
暖めうるかもしれない
なぜ生きてゆくのかを
迷った日の跡の ささくれ
夢追いかけ走って
ころんだ日の跡の ささくれ
こんな糸が なんになるの
心許なくて ふるえてた風の中
縦の糸はあなた 横の糸は私
織りなす布は いつか誰かの
傷をかばうかもしれない
縦の糸はあなた 横の糸は私
逢うべき糸に 出逢えることを
人は仕合わせと呼びます

ROMAJI

Naze meguriau no ka o
watashi tachi wa nani mo shira nai
i tsu meguriau no ka o
watashi tachi wa itsumo shira nai
doko ni i ta no iki te i ta no
tōi sora no shita futatsu no monogatari
tate no ito wa anata yoko no ito wa watashi
orinasu nuno wa itsuka dare ka o
atatameuru kamo shire nai
naze iki te yuku no ka o
mayotta hi no ato no sasakure
yume oikakehashitte
koron da hi no ato no sasakure
konna ito ga nan ni naru no
kokoromotonaku te furuete ta kaze no naka
tate no ito wa anata yoko no ito wa watashi
orinasu nuno wa itsuka dare ka no
kizu o kabau kamo shire nai
tate no ito wa anata yoko no ito wa watashi
au beki ito ni deaeru koto o
hito wa shiawase to yobi masu
Translate indo : coming soon
Sumber : ilyricsbuzz