Image and video hosting by TinyPic

Lyrics lagu Nogizaka46 (乃木坂46) – 忘却と美学 dan terjemahannya


KANJI LYRICS

僕を置いて行くんだ
深すぎる傷口
きっとここまでの命
これ以上 動けない
君を残して行けない
この肩に掴まれ!
引きずってでも連れてく
真っ赤な痛みを…
決断しなけりゃ
二人とも死ぬ
後悔しながら
生きたくなどない
僕たちは美しい戦士
誇り高き男さ
大事なことは死に方なんだ
友よ お別れだ
僕たちは美しい戦士
何も恐れぬ勇者
諦めないぞ 連れて帰るぞ
愛した月日のすべてを
君が行かないのなら
僕もここに残る
背中 向けられないだろう
運命は一つだけ
馬鹿なことを言うなよ
二人 犬死(いぬじ)にになる
微笑んで見送りたい
心は永遠
無念の涙を
流していいか
最後の銃弾
握らせてくれ
悲しみは誰のせいなんだ?
怒り 込み上げて来る
腹の底から叫ばせてくれ
友よ また会おう
悲しみは誰のせいなんだ?
天に向け吐いた唾(つば)か?
自分だけを責めちゃいけない
愚かな世界の片隅
忘却は救いになるのか
誰か教えてくれよ
歳月(とき)が過ぎても忘れられない
失った愛の存在は大きくて…
僕たちは美しい戦士
誇り高き男さ
大事なことは死に方なんだ
友よ お別れだ
僕たちは美しい戦士
何も恐れぬ勇者
諦めないぞ 連れて帰るぞ
愛した月日のすべてを

乃木坂46 – 忘却と美学 ROMAJI

Boku o oi te iku n da
fuka sugiru kizuguchi
kitto koko made no inochi
kore ijō ugoke nai
kimi o nokoshi te ike nai
kono kata ni tsukamare!
hikizutte demo tsure te ku
makka na itami o?
ketsudan shi nakerya
ni nin to mo shinu
kōkai shi nagara
iki taku nado nai
boku tachi wa utsukushii senshi
hokori takaki otoko sa
daiji na koto wa shini kata na n da
tomo yo o wakare da
boku tachi wa utsukushii senshi
nani mo osore nu yūsha
akirame nai zo tsure te kaeru zo
aishi ta tsukihi no subete o
kimi ga ika nai no nara
boku mo koko ni nokoru
senaka muke rare nai daro u
unmei wa hitotsu dake
baka na koto o iu na yo
ni nin inujini ( inu ji ) ni ni naru
hohoen de miokuri tai
kokoro wa eien
munen no namida o
nagashi te ii ka
saigo no jūdan
nigirase te kure
kanashimi wa dare no sei na n da?
ikari komiage te kuru
hara no soko kara sakebase te kure
tomo yo mata ao u
kanashimi wa dare no sei na n da?
ten ni muke hai ta tsuba ( tsuba ) ka?
jibun dake o seme cha ike nai
oroka na sekai no katasumi
bōkyaku wa sukui ni naru no ka
dare ka oshie te kure yo
saigetsu ( toki ) ga sugi te mo wasure rare nai
ushinatta ai no sonzai wa ōkiku te?
boku tachi wa utsukushii senshi
hokori takaki otoko sa
daiji na koto wa shini kata na n da
tomo yo o wakare da
boku tachi wa utsukushii senshi
nani mo osore nu yūsha
akirame nai zo tsure te kaeru zo
aishi ta tsukihi no subete o

Translate indo : coming soon
Sumber : ILyricsbuzz