Image and video hosting by TinyPic

Lyric lagu Boys Republic – 流れる星に花束を dan terjemahannya


KANJI LYRICS

もしもあなたの何かをひとつ
分け合えるとしたら
僕は痛みを選ぶだろう
抱えすぎてる荷物を僕に
預けてくれたなら
きっと心ごと軽くなるから
世界があなたを傷つける夜もある
それでも前を向いているあなたに
僕ができることその答えはただひとつ
あなたを想うことただそれしかできないけど
流れる星に重ねる想い
あなたのその願いが叶います様に
あなたの夢はあなただけのもの
例え遠く離れてもいつも側にいる
僕の想いは今ここに置いておこう
花束と共に
誰かの声に不意に傷つき悲しくなった時
僕が隣で支えてあげるから
世界が僕らを引き離す夜もある
見上げた空が二人を繋げて
足早にまたあなたの元へ向かう
やっと気付いたこの想いが真実(ホンモノ)だから
例えば愛もその優しさも
あまりに美しくて目には見えない
あなたが僕に教えてくれた
愛することの意味も痛みも全て
そんなあなたのこと守り抜く事を
今ここで誓おう
もしもあなたの涙 雨の様に
儚く弾けても何度も包み込み
心あるそんな場所温める だから
もう一度笑っていよう
降り出した雨 やがて泣き止み
月明かりが照らし出す 僕ら二人を
どこまでも歩いて行こう
流れる星に重ねる想い
あなたのその願いが叶いますように
あなたの夢はあなただけのもの
例え遠く離れてもいつも側にいる
僕の想いは今ここに置いておこう
蕾だった僕らもいつか
こんな風に綺麗に咲けることを
忘れないで欲しいから
花束と共に

ROMAJI

Moshimo anata no nani ka o hitotsu
wakeaeru to shi tara
boku wa itami o erabu daro u
kakaesugiteru nimotsu o boku ni
azuke te kure ta nara
kitto kokoro goto karuku naru kara
sekai ga anata o kizutsukeru yoru mo aru
soredemo mae o mui te iru anata ni
boku ga dekiru koto sono kotae wa tada hitotsu
anata o omou koto tada sore shika deki nai kedo
nagareru hoshi ni kasaneru omoi
anata no sono negai ga kanai masu yō ni
anata no yume wa anata dake no mono
tatoe tōku hanare te mo itsumo gawa ni iru
boku no omoi wa ima koko ni oi te oko u
hanataba totomoni
dare ka no koe ni fui ni kizutsuki kanashiku natta toki
boku ga tonari de sasae te ageru kara
sekai ga bokura o hikihanasu yoru mo aru
miage ta sora ga ni nin o tsunage te
ashibaya ni mata anata no moto e mukau
yatto kizui ta kono omoi ga shinjitsu ( honmono ) da kara
tatoeba ai mo sono yasashi sa mo
amarini utsukushiku te me ni wa mie nai
anata ga boku ni oshie te kure ta
aisuru koto no imi mo itami mo subete
sonna anata no koto mamorinuku koto o
ima koko de chikao u
moshimo anata no namida ame no yō ni
hakanaku hike te mo nan do mo tsutsumikomi
kokoro aru sonna basho atatameru dakara
mōichido waratte iyo u
furidashi ta ame yagate nakiyami
tsukiakari ga terashidasu bokura ni nin o
doko made mo arui te iko u
nagareru hoshi ni kasaneru omoi
anata no sono negai ga kanai masu yō ni
anata no yume wa anata dake no mono
tatoe tōku hanare te mo itsumo gawa ni iru
boku no omoi wa ima koko ni oi te oko u
tsubomi datta bokura mo itsuka
konna kaze ni kirei ni sake ru koto o
wasure nai de hoshii kara
hanataba totomoni
Translate indo : coming soon