Selama beberapa dekade terakhir, media dan selebriti Jepang telah membuat terobosan menjadi budaya populer di luar negeri. Pemirsa Korea Selatan mengikuti drama TV Jepang yang trendi, anime maraton remaja Amerika melalui layanan streaming online, dan penggemar olahraga menghibur atlet Jepang di berbagai tempat di seluruh dunia.
Di tengah lingkungan media yang berkembang ini, Japan Pres Research Institute yang berbasis di Tokyo telah melakukan survei kesadaran tahunan, menanyakan orang-orang dari negara lain apa yang mereka ketahui dan rasakan tentang Jepang. Dalam iterasi terakhir, organisasi tersebut berbicara kepada sekitar 1.000 peserta di AS, Inggris, Prancis, China, Korea Selatan, dan Thailand. Di salah satu bagian penelitian, responden diminta memberikan, jika bisa, nama orang Jepang terkenal, hidup atau mati, yang mereka ketahui.
Meskipun ada banyak tumpang tindih, orang-orang tertentu hanya muncul dalam daftar satu negara, atau jauh lebih dikenal di satu wilayah daripada yang lain. Mari kita lihat tanggapan 10 negara teratas masing-masing.
● AS
- Shinzo Abe (80 tanggapan)
- Kaisar Hirohito (55)
- Ichiro (11)
- Kaisar Akihito (11)
- Yoko Ono (11)
- Isoroku Yamamoto (11)
- Yasuo Fukuda (7)
- Akira Kurosawa (6)
- Hayao Miyazaki (6)
- Hideki Tojo (5)
Perdana Menteri Jepang saat ini menempati posisi teratas di AS, sebuah negara dengan siapa negaranya memiliki hubungan ekonomi dan pertahanan yang cukup besar. Tokoh politik lainnya adalah pemimpin era Perang Dunia II Kaisar Hirohito dan orang-orang sezamannya Angkatan Laut Imperial Laksamana Isoroku Yamamoto dan Jenderal Angkatan Darat Jenderal Hideki Tojo, serta Kaisar Akihito dan mantan perdana menteri Yasuo Fukuda, yang bertugas dalam kapasitas tersebut selama kira-kira setahun dari 2007 sampai 2008.
Beranjak ke seni, kami melihat seniman konseptual Yoko Ono, yang mungkin lebih dikenal di luar negeri sebagai kekasih anggota Beatles John Lennon, bersama dengan sutradara film live-action dan anime paling terkenal di Jepang, Akira Kurosawa dan Hayao Miyazaki. Akhirnya, satu-satunya perwakilan olahraga adalah pemain bisbol Ichiro, yang telah memamerkan keahliannya dalam hobi Amerika di Major League selama 16 tahun sekarang.
● Inggris
- Kaisar Hirohito (63)
- Yoko Ono (13)
- Shinzo Abe (11)
- Perdana Menteri (8)
- Kaisar (7)
- Shinji Kagawa (6)
- Kazuo Ishiguro (6)
- Hokusai Katsushika (6)
- Haruki Murakami (5)
- Hideo Kojima (5)
Hirohito mengumpulkan lebih banyak tanggapan daripada orang lain dalam jajak pendapat di Inggris, yang juga merupakan daftar pertama (meski bukan yang terakhir) untuk memasukkan tanggapan yang samar tentang "Perdana Menteri" dan "Kaisar," yang ternyata cukup baik untuk Pewawancara Lembaga Pres Research Jepang.
Dengan kurangnya minat pada baseball Inggris, Ichiro tidak melakukan pemotongan, tapi atletik Jepang hadir diwakili oleh pemain sepak bola profesional Shinji Kagawa, yang memiliki tugas dua tahun bersama Manchester United. Novelis asal Jepang, Kazuo Ishiguro, penulis buku "Remains of the Day," menyapa penulis Haruki Murakami, yang bergabung dengan master ukiyo-e artis Hokusai dan pencipta video game Hideo Kojima dari "Metal Gear" ketenaran.
● Prancis
- Kaisar Hirohito (93)
- Shinzo Abe (37)
- Naruto (18)
- Hayao Miyazaki (16)
- Yoko Ono (15)
- Kaisar (15)
- Akira Kurosawa (13)
- Akira Toriyama (10)
- Pikachu / Pokémon (10)
- Kei Nishikori (9)
Gairah Prancis untuk anime dan manga diwujudkan dengan tidak kurang dari empat slotnya menghasilkan gambar dari dunia animasi dan komik Jepang, dan bukan hanya orang sungguhan seperti pencipta "Dragon Ball" Akira Toriyama. Datang di ketiga adalah Naruto ninja fiksi, bintang dari anime / manga waralaba dengan nama yang sama, dan "Pokemon" maskot Pikachu juga mengamankan sebuah tempat di 10 besar setelah suaranya dikumpulkan dengan spesies kolektif Pokémon secara umum. (Tidak diragukan lagi ada yang mengecewakan penggemar Eevee).
Di bidang olahraga, kami sekali lagi melihat permainan yang berbeda menarik perhatian publik dengan masuknya pemain tenis Kei Nishikori.
● Cina
- Shinzo Abe (319)
- Junichiro Koizumi (74)
- Hayao Miyazaki (54)
- Haruki Murakami (42)
- Momoe Yamaguchi (25)
- Hideki Tojo (18)
- Ken Takakura (16)
- Isoroku Yamamoto (16)
- Keigo Higashino (16)
- Toyotomi Hideyoshi (15)
China dan Jepang tidak pernah memiliki hubungan politik yang sangat harmonis, dan perselisihan profil dan konflik militer mereka tercermin dalam sejumlah mantan pemimpin politik dan modern dalam daftar tersebut, termasuk Junichiro Koizumi, perdana menteri Jepang dari tahun 2001 sampai 2006, dan Toyotomi Hideyoshi, pengganti Shogun abad ke 16 yang dua kali menyerang Korea dengan tujuan untuk terus maju ke China.
Pada catatan ramah, Hayao Miyazaki tampil paling kuat di sini dan novelis misteri Keigo Higashino memecahkan 10 besar. Daftar China juga menunjukkan titik lemah bagi bintang bisnis pertunjukan Jepang kuno. Aktris Momoe Yamaguchi dan aktor Ken Takakura, yang karirnya paling aktif di tahun 1970an, membintangi serial TV dan film yang dapat melihat distribusi di China selama periode ketika negara tersebut jauh lebih membatasi media asing daripada bahkan sekarang, Dan rupanya meninggalkan kesan abadi.
● Korea Selatan
- Shinzo Abe (531)
- Toyotomi Hideyoshi (49)
- Ito Hirobumi (34)
- Kakuei Tanaka (13)
- Junichiro Koizumi (11)
- Yasuhiro Nakasone (11)
- Kaisar (10)
- Haruki Murakami (8)
- Tokugawa Ieyasu (8)
- Mao Asada (5)
Politisi mendominasi daftar Korea. Selain yang sebelumnya dibahas, tanggapan utama termasuk Ito Hirobumi (Residen Jepang pertama yang bertugas mengawasi Korea selama periode tersebut berada di bawah pemerintahan Jepang), mantan perdana menteri Perdana Menteri Kakuei Tanaka (yang bertugas dua periode di awal 1970an), Yasuhiro Nakasone (perdana minster dari tahun 1982 sampai 1987), dan Tokugawa Ieyasu, pendiri shogun tiga abad yang mengikuti peraturan Toyotomi Hideyoshi dan terjerat sampai akhir era feodal Jepang.
Tanggapan Korea juga memberi kami sosok skater profesional pertama kami di posisi 10 besar, Asora Mao yang baru pensiun.
● Thailand
- Shinzo Abe (178)
- Doraemon (111)
- Kaisar (59)
- Kaisar Akihito (50)
- Maria Ozawa (20)
- Kobori (17)
- X-Jepang (16)
- Kyoko Fukuda (16)
- Nobita Nobi (14)
- Sora Aoi (13)
Dan akhirnya, kami datang ke Thailand, yang mengubah daftar paling unik dari kelompok itu. Selain Perdana Menteri Abe dan Kaisar Akihito, Anda tidak mungkin menemukan entri-entri ini dalam buku teks pelajaran sosial, namun kebanyakan dari mereka adalah, dengan cara mereka sendiri, tokoh-tokoh berpengaruh dalam budaya Jepang modern (kecuali Kobori, Siapa sebenarnya karakter Jepang dalam novel Thailand).
Robot robot anime Doraemon cukup terkenal untuk meraih posisi kedua, dan kostumnya Nobita Nobi juga naik ke daftar, bersama dengan band rock ternama X-Japan (yang sebenarnya memiliki lima anggota) dan aktris / penyanyi Kyoko Fukuda.
Responden Thailand juga mengenal setengah orang Kanada, aktris video setengah dewasa Jepang Mantan Maria Ozawa dan Sora Aoi, yang, seperti Ozawa, menjadi terkenal sebagai bintang porno sebelum beralih ke media kerja yang kurang sopan di bagian lain Asia. Filmografi Ozawa dan Aoi sangat berbeda dengan peran Doraemon dan Nobita dalam "Petualangan Besar di Antartika" dan "Nobita dan Kelahiran Jepang," tapi itu hanya menunjukkan seberapa banyak variasi yang ada pada keluaran media Jepang.
Sumber: Japan Press Research Institute