Image and video hosting by TinyPic

Lyric lagu Sho Aoyagi (青柳翔) – そんなんじゃない dan terjemahannya


KANJI LYRICS

アナタから流れる
涙目には見えない棘がある
いつだって
オレの心臓(ココロ)に
チクチクと刺さって抜けない
あとどれくらい傷ついてさ
どれくらい傷つけたら
恋は愛になるんだろう…
そんなんじゃない
そんなんじゃない
泣かせたいわけじゃないよ
愛してる 愛してる
そうアナタに叫んだら
だらしないキスをして
それからどうすりゃいいの?
アナタから「今日は会えない」
メッセージが入ってさ
また夜が 空から逃げて
朝が来た…一日の始まり
同じ繰り返しの日常の中
失くしたヒカリ捜せば
オレとアナタは繋がるの?
そんなんじゃない
そんなんじゃない
離れたいわけじゃないよ
濡れながら 濡れながら
海の中抱き合ってた
あの夏に戻りたいと
あきれるくらいに願う
手を伸ばすと
触れてしまう
アナタの抜け殻に
そんなんじゃない そんなんじゃない
泣かせたいわけじゃないよ
愛してる 愛してる
そうアナタに叫んだら
だらしないキスをして
それからどうすりゃいいの?
これからどうすりゃいいの?

ROMAJI

Anata kara nagareru
namida me ni wa mie nai toge ga aru
itsu datte
ore no shinzō ( kokoro ) ni
chikuchiku to sasatte nuke nai
ato dore kurai kizutsui te sa
dore kurai kizutsuke tara
koi wa ai ni naru n daro u?
sonna n ja nai
sonna n ja nai
nakase tai wake ja nai yo
aishiteru itoshi teru
sō anata ni saken dara
darashi nai kisu o shi te
sorekara dō surya ii no?
anata kara ‘kyō wa ae nai’
messēji ga haitte sa
mata yoru ga sora kara nige te
asa ga ki ta? ichi nichi no hajimari
onaji kurikaeshi no nichijō no naka
shitsu kushi ta hikari sagase ba
ore to anata wa tsunagaru no?
sonna n ja nai
sonna n ja nai
hanare tai wake ja nai yo
nure nagara nure nagara
umi no naka dakiatte ta
ano natsu ni modori tai to
akireru kurai ni negau
te o nobasu to
fure te shimau
anata no nukegara ni
sonna n ja nai sonna n ja nai
nakase tai wake ja nai yo
aishiteru itoshi teru
sō anata ni saken dara
darashi nai kisu o shi te
sorekara dō surya ii no?
korekara dō surya ii no?
Translate Indo : coming soon